La Oficina de Turismo y Congresos de París le agradece su visita.

El internauta que visita las páginas de este sitio web reconoce haber leído y aceptado los límites de responsabilidad y las condiciones de uso del sitio web. El internauta acepta las limitaciones debidas a la red de Internet al consultar las páginas del sitio web. La Oficina de Turismo y Congresos de París no puede ser considerada responsable de las dificultades de conexión a la red de Internet ni de visualización de las páginas del sitio web. El internauta reconoce, en particular, estar informado de las diferencias de interpretación de las páginas de Internet por parte de los diferentes programas de navegación presentes en el mercado.

Edición / Diseño

• Editor del sitio:

Oficina de Turismo y Congresos de París

(Asociación al amparo de la ley de 1901)

25, rue des Pyramides

75001 Paris – France

+33 (0)892 68 3000 (0,34 €/mn) entre 9 am y 7 pm (hora francesa)

• Passeport Paris :

Información para el desarrollo: +33 (0)1 49 52 42 85

• Proveedor:

Sitio web alojado en Colt.

Contenido e información

El sitio de la Oficina de Turismo y Congresos de París pone a su disposición un contenido que se ofrece a título informativo. Está información se ofrece tal cual, sin importar el origen. La responsabilidad de la Oficina de Turismo y Congresos de París no podrá ser exigida a causa de inexactitud, errores u omisión de información difundida en el presente sitio web. Las tarifas se dan a título indicativo.

Informática y libertad

De conformidad con las disposiciones de la ley n ° 78-17 de 6 de enero de 1978, usted tiene derecho de acceso, rectificación y oposición a los datos personales que le conciernan.

Derechos de autor

La reproducción, utilización, explotación de fotografías, imágenes, mapas, textos, extracciones de la base de datos, elementos de diseño gráfico y de manera general de cualquier elemento de publicación del sitio web están prohibidas sin autorización previa de sus autores. El incumplimiento de esta prohibición supone una infracción que puede conllevar la responsabilidad civil y penal del infractor.

Enlaces de hipertexto

La presencia de enlaces de hipertexto que redirigen a otros sitios web no supone una garantía de la calidad del contenido y del buen funcionamiento de dichos sitios. La responsabilidad de la Oficina de Turismo y Congresos de París no podrá ser exigida a causa del contenido de estos sitios. El internauta debe utilizar esta información con precaución.

La creación de enlaces de hipertexto hacia el sitio web de la Oficina de Turismo y Congresos de París está condicionada a su autorización previa. Para hacer llegar una solicitud, es suficiente rellenar nuestro formulario de contacto (Contacto) y le responderemos.

En el caso de creación de un enlace de hipertexto hacia el sitio web de la Oficina de Turismo y Congresos de París que no haya sido objeto de acuerdo previo, la Oficina de Turismo y Congresos de París, si no aprueba el contenido, se reserva el derecho a exigir en cualquier momento la retirada de dicho enlace de hipertexto a su sitio web.

Créditos de fotografías

Recuerde: la reproducción, la utilización, la explotación de las fotografías publicadas en el sitio de Internet de la Oficina de Turismo y Congresos de París, están prohibidas sin acuerdo previo del autor.

• Fototeca OTCP

Amélie Dupont ; Marc Bertrand ; Jordane Blachas ; Christian Boyer ; Fabian Charaffi ; Angélique Clément ; Gilles Duchamp ; Henri Garat  ; Stefan Kraus ; Géraldine Le Guyader ; Jacques Lebar ; Eric Lefeuvre ; David Lefranc ; Raymond Mesnildrey ; Claire Pignol ; Alain Potignon ; Stéphane Querbes ; Barthelemy Ruggeri ; Thomas Sanson ; Marc Verhille ; Philippe Wang ; Victor Zamouline.

• Socios

Jaime Ardiles.(Hotel Four Seasons Georges V) ; Christophe Bielsa (Hôtel Bleu Marine Montparnasse) ; M. et G. Hignette (Aquarium de la Porte Dorée) ; Hôtel Les Jardins d'Eiffel ; Musée du Vin Paris (Dossier les vins de France) ; Ritz Paris (Hotel Ritz)

• Excursiones y paseos / Salidas y acontecimientos

CRT Ile de France-Mondeos / Le Gac (Paseos a caballo); CRT Ile de France-Thierry (Castillo de Fontainebleau ); CRT Ile de France-Vallé (Castillo de Vaux le Vicomte); Hy Goldin (Festival de otoño: Barbara in mask, Washington DC, 1953); Paolo Ranzani (Arturo Brachetti); París pícaro: foto Crazy Horse

Chuck Berry : ©2001 Chuck Winans-pipphotography.com

Angela Gheorghiu: fotógrafo: Paolo Roversi.

Casa de la Arquitectura de Ile-de-France: fotógrafos: Jean-Marie Monthiers e Yann Piriou.

Torre Eiffel: © SNTE/TOUR EIFFEL – Iluminación: Pierre Bideau – Fotógrafo: Philippe Bourgeois.

Biblioteca Nacional de Francia Sitio François Mitterrand : © Paris Tourist Office – Fotógrafo: David Lefranc - Arquitecto: Dominique Perrault

Instituto del Mundo Árabe: © Paris Tourist Office – Fotógrafo: Alain Potignon - Arquitecto: Jean Nouvel y Architecture Studio

Museo del Louvre y Pirámide del Louvre: © Paris Tourist Office – Fotógrafo: David Lefranc - Arquitecto Leoh Ming Peï

Exposición de Giacometti, Centro Pompidou: © Paris Tourist Office – Fotógrafa: Catherine Balet - Arquitecto: Renzo Piano y Richard Rogers

París, Capital de la Creación Fotógrafo: A. P. Foucha

Noche blanca de 2003: © Paris Tourist Office – Fotógrafo: Jacques Lebar - Artistas: Gilbert Moity; François Fouilhé y Jean Baptiste Laude.

• Paris News n° 7 – enero de 2007: Fotografía de la piscina Pailleron © Gérard Sanz / Ayuntamiento de Paris.

• E-cards

Catherine Balet (Puente de la Tournelle, Manège, Jardín de las Tullerías); Christian Boyer (Museo de Orsay); Fabian Charaffi (Bailarines); Angélique Clément (Arco del Triunfo); David Lefranc (Sena, Pirámide del Museo del Louvre, Tejados de París); Stéphane Querbes (Torre Eiffel)

Publicación

• Director de la publicación: Paul Roll
• Director Web y Sistemas de Información: Fabrice Flottes de Pouzols
• Redacción: Sabrina Coppi-Rouchès, Faly Razafindrakoto, Eva Cantavenera
• Responsable del desarrollo web: Sofia Toulali
• Webmasters : Eric Chapalain et Marie Dubosc
• Traducción al inglés: Deborah Lindsay-Mc Geown, Julie Barnes
• Traducción al alemán: Marie-Thérèse Liogier, Anaxagore
• Traducción al español: Lexcelera
• Iconografía: Géraldine Le Guyader

Paris News

• Director de la publicación: Paul Roll
• Directora de Asuntos de Marketing / Ocio: Carole Zerah
• Responsable de prensa y fototeca: Véronique Potelet
• Relaciones con los operadores: Elodie Berta
• Responsable de edición: Sandrine Petit
• Traducción al inglés: Deborah Lindsay-Mc Geown, Julie Barnes
• Exe : Laurence Augereau, Céline Jean-Louis
• Responsable del desarrollo web: Sofia Toulali
• Webmasters : Eric Chapalain et Marie Dubosc
• Redacción: Art Process
• Grafista: Martin Levavasseur